Aprehender... y Aprender...

¿Qué necesita una persona para vivir? Satisfechas o no las necesidades vitales básicas, se necesita un MOTIVO para vivir, un SENTIDO para la existencia. Éste es un MOTOR interno. Propongo estos videos de (una conferencia dada por Nick Vujicic) como un espacio para la propia reflexión, para poder investigar cuál es NUESTRO MOTOR PROPIO. Alejandra L. Rotf. What does a person need for living? No matter if basic vital needs are satisfied or not, it’s necessary a MOTIVE for living, a SENSE for the existence. This is an internal MOTOR. I propose these videos (about Nick Vujicic giving a conference) as a space for reflecting on, so as to investigate which is OUR OWN MOTOR. Alejandra L. Rotf.

Te recomiendo ver la película “El Circo de la Mariposa” y los documentales sobre Nick Vujicic, especialmente para vos: * si necesitás afianzar tu autoestima y aprender a valorarte correctamente… * si enseñás en cualquier nivel de escolaridad: ¡mostralo a tus alumnos! * si estudiás carreras humanísticas… * si reflexionás sobre tu propia vida y auxiliás a otros a hacer lo mismo… Alejandra Rotf. I recommend you to watch “The Butterfly Circus” and the documentals about Nick Vujicic, specially for you: * if you need to affirm your self-esteem and learn to value yourself correctly… * if you teach in any level of scholarship: show it to your students! * if you study humanistic careers… * if you analyse your own life and help others to do so… Alejandra Rotf.

¿Puede cambiar el ser humano? La valentía y la intrepidez pueden surgir de las situaciones más profundamente dolorosas. El dolor puede ahogarnos o puede transformarse en un trampolín… Si nos decidimos, podemos llegar a ser verdaderamente libres y felices. El “Circo de la Mariposa” es una alegoría maravillosa. Disfrutémoslo. Difundámoslo. - - - Is change possible for human beings? Courage and intrepidity may appear from the deepest painful situations. Pain may drown us or it may transform itself in a springboard… If we take a decision, we may become truly free and happy. “The Butterfly Circus” is a marvellous allegory. Let’s enjoy it. Let’s spread it. Alejandra Lucía Rotf.